我国《道路交通安全法》第119条第5项规定：“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。

从上述规定可以看出，只要符合“车辆在道路上”和“因过错或意外发生的”两个要件，就可以认定为交通事故。就本案而言，事故发生地点发生在道路上；另外，操作不当是事故发生的主要原因，李某主观上具有过错。因此可以认为，该事故是一起车辆在道路上，因当事人过错造成人身伤亡的事件，应当认定为道路交通事故。